SOLEMN


Англо-русский перевод SOLEMN

transcription, транскрипция: [ ʹsɒləm ]

a

1. серьёзный

~ air [face, warning, music] - серьёзный вид [-ое лицо, предупреждение, -ая музыка]

2. 1) торжественный

~ ceremony [oath, silence, occasion, promise] - торжественная церемония [клятва, тишина, -ый случай, -ое обещание]

~ mass - церк. , муз. торжественная месса

2) внушительный, импозантный

~ sight - волнующее /впечатляющее/ зрелище

~ building [tread] - величественное здание [-ая поступь]

3. напыщенный, надутый, важничающий

~ fool - напыщенный дурак

to put on a ~ face - принимать важный вид, напускать на себя важность

4. официальный, формальный

~ declaration - официальное заявление

5. тёмный, мрачный ( о цвете )

6. священный, святой

~ rite - священный обряд

~ truth - святая правда

~ duty - священный долг

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.