SWIFT


Англо-русский перевод SWIFT

I

[swıft] n

1. тех. катушка, барабан, шпулька

2. зоол. стриж ( Apus gen. )

II

1. [swıft] a

1. быстрый, скорый

~ glance - быстрый взгляд

~ car - быстроходный автомобиль

~ in his movements - быстрый в движениях

~ of foot - книжн. быстроногий

as ~ as an arrow - а) быстрый как стрела; б) с быстротою молнии, молниеносно

2. книжн. незамедлительный; поспешный

~ to anger - вспыльчивый

~ of wit - сообразительный

to be ~ to take offence - быть обидчивым

he is ~ in his judgements - он склонен к скоропалительным суждениям

to be ~ to imagine smth. - а) быть фантазёром; б) быть мнительным человеком

♢ be ~ to hear, slow to speak - побольше слушай, поменьше говори

2. [swıft] adv поэт. см. ~ly

the arrows fell as ~ as rain - стрелы сыпались дождём /градом/

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.