SYMPATHIZE


Англо-русский перевод SYMPATHIZE

transcription, транскрипция: [ ʹsımpəθaız ]

v (with)

1. сочувствовать, сострадать; выражать сочувствие; разделять чувства

to ~ with smb. - сочувствовать кому-л.; жалеть кого-л.

she ~s with poor Mary - она жалеет бедную Мери, она сочувствует бедной Мери

to ~ with smb. in his /her/ feelings - разделять чьи-л. чувства

I ~ with you in your anxiety - я разделяю ваше беспокойство

2. благожелательно, одобрительно относиться; симпатизировать

to ~ with smb.'s scheme [with smb.'s ambition] - благожелательно относиться к чьему-л. плану [к чьему-л. стремлению], одобрять чей-л. план [чьё-л. стремление]

3. согласовываться; соответствовать

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.