TEA


Англо-русский перевод TEA

1. [ti:] n

1. бот. чай, чайное растение ( Camelia sinensis )

~ plantation - чайная плантация

2. чай

Ceylon [China, green] ~ - цейлонский [китайский, зелёный] чай

strong [weak] ~ - крепкий [слабый] чай

tile ~ - кирпичный чай

Russian ~ - чай с лимоном, подающийся в стаканах

~ taster - дегустатор чая

~ blending - чайный букет, смесь различных сортов чая

~ culture - чаеводство

cup of ~ - чашка чаю

to have /to take/ ~ - пить чай

to make (the) ~ - заваривать чай

to pour out ~ - разливать чай

the ~ drew well - чай хорошо заварился /настоялся/

3. настой; отвар; бульон

blackcurrant ~ - черносмородинный отвар

beef ~ - крепкий мясной бульон

4. ужин с чаем ( трапеза )

afternoon ~ - полдник

meat ~ - плотный ужин с чаем

what shall we have for ~? - что у нас будет на ужин?

5. чай, чашка чая

to ask smb. in to ~ - пригласить кого-л. на чашку чая

6. амер. жёлто-зелёный цвет

7. сл. «чаёк», марихуана

2. [ti:] v разг.

1) поить чаем

2) пить чай

to ~ at five o'clock - пить чай в пять часов

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.