TESTIFY


Англо-русский перевод TESTIFY

transcription, транскрипция: [ ʹtestıfaı ]

v

1. 1) давать показания, показывать, свидетельствовать

to ~ that ..., to ~ to the fact that ... - показать, что ...

to ~ to having seen the criminal - показать, что видел преступника

to ~ against [on behalf of] smb. - давать (свидетельские) показания против [в защиту /в пользу/] кого-л.

she will be called upon to ~ - она будет вызвана (в суд) в качестве свидетеля

2) подтверждать свидетельским показанием

to ~ to the truth of smth. - подтвердить своими показаниями истинность чего-л.

2. торжественно заявлять

3. свидетельствовать; быть свидетельством, доказательством; быть признаком

to ~ to smb.'s desire - свидетельствовать о чьём-л. желании

to ~ of spring - свидетельствовать о приближении весны

4. проявлять

to ~ concern - проявлять озабоченность

the firm testified its appreciation of her work - фирма продемонстрировала, как высоко она ценит её работу

this work testifies his deep knowledge of the subject - эта (его) работа обнаруживает глубокое знание предмета

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.