VEHEMENT


Англо-русский перевод VEHEMENT

transcription, транскрипция: [ ʹvıəmənt ]

a

1. 1) сильный; страстный, горячий

~ desire - страстное желание

~ patriotism - горячий патриотизм

~ suspicion - сильное подозрение

~ speaker - темпераментный оратор

~ wind - ураганный ветер; буря

~ pains - острые боли

~ love - безумная любовь

~ protestations of gratitude - горячие выражения благодарности

2) неистовый; яростный; безумный, бешеный

~ rage - бешеный гнев

~ protest - бурный протест

~ strife - ожесточённая борьба

~ prejudice - воинствующее предубеждение

~ onset - бешеный натиск

~ debate - ожесточённые споры

~ language - несдержанность в высказываниях, резкие выражения

man of ~ character - человек с бешеным нравом

2. резкий, (слишком) интенсивный ( о цвете, запахе )

~ reds - режущие глаз оттенки красного цвета

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.