Англо-русский перевод ALTERATION

ALTERATION

transcription, транскрипция: [ ˌɔ:ltəˈreɪʃən ]

сущ.

1) изменение; перемена; вариант, вариация, переделка, перестройка to make an alteration ≈ осуществить изменения major alteration ≈ коренные изменения minor, slight alteration ≈ незначительные изменения To alteration one pair trousers eleven shillings. ≈ За переделку одной пары брюк - одиннадцать шиллингов. Syn : recast, mess

2) деформация Syn : deformation

3) геол. изменение пород по сложению и составу; метаморфическое вытеснение

изменение, перестройка (процесс) - basic * коренное изменение - to undergo * подвергаться перестройке перемена - trifling *s незначительные изменения - to make *s вносить изменения - there has been an * in our plans в наши планы были внесены коррективы переделка (одежды) - my coat needs * мне нужно переделать (свое) пальто (медицина) изменение, перестройка (организма) (техническое) деформация (геология) изменения пород по сложению и составу; метаморфическое вытеснение (юридическое) изменение условий договора (соглашением сторон) (музыкальное) альтерация

alteration деформация ~ изменение; перемена; переделка, перестройка ~ изменение ~ геол. изменение пород по сложению и составу; метаморфическое вытеснение ~ изменение условий договора ~ исправление ~ переделка ~ перестройка

~ in rates изменение курсов

~ in the interest rate structure изменение структуры процентных ставок

~ of articles of association внесение изменений в устав ассоциации

alterations to flat перепланировка, перестройка квартиры

alterations to residence перепланировка, перестройка жилого дома

minor ~ незначительное изменение

signal ~ искажение сигнала

structural ~ структурное изменение

stylistic ~ print. стилистическая правка

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.