Англо-русский перевод ASSIGNMENT

ASSIGNMENT

transcription, транскрипция: [ əˈsaɪnmənt ]

сущ.

1) назначение

2) ассигнование

3) распределение; назначение

4) задание dangerous assignment difficult assignment rough assignment tough assignment rush assignment easy assignment special assignment give an assignment hand out an assignment

5) командировка The correspondent was on assignment in the Far East. ≈ Корреспондент был в командировке по Дальнему Востоку.

6) юр. передача имущества или прав assignment clause

7) документ о передаче имущества или прав

n

1) назначение, выделение, распределение, ассигнование;

2) передача (прав, имущества) , документ о передаче;

3) приписывание

address ~ вчт. присваивание адреса

assignment ассигнование ~ возложение (обязанностей) ~ возложение обязанностей ~ юр. выделение ~ документ о передаче имущества или прав ~ пат. документ о передаче права ~ задание ~ закрепление ~ командировка ~ назначение; assignment to a position назначение на должность ~ назначение ~ упр. назначение на должность ~ отчуждение ~ перевод (долга) ~ перевод долга ~ передача (права) ~ передача ~ юр. передача имущества или прав ~ передача права ~ переуступка ~ поручение ~ предназначение ~ вчт. присваивание ~ распределение; (пред)назначение ~ распределение ~ уступка ~ уступка требования ~ цессия

~ attr.: ~ clause условие передачи (имущества, прав)

~ by module вчт. распределение программистов по модулям

~ attr.: ~ clause условие передачи (имущества, прав)

~ for security передача права собственности на ценные бумаги

~ of a debt перевод долга

~ of assets отчуждение имущества

~ of claim переуступка претензии

~ of copyright передача авторского права

~ of debt переуступка долга

~ of income переуступка дохода

~ of lease передача аренды

~ of patent передача патента

~ of rights передача прав ~ of rights переуступка прав

~ of risk передача риска

~ of shares переуступка акций

~ of title передача права собственности

~ of work распределение работы

~ назначение; assignment to a position назначение на должность

default ~ вчт. присваивание по умолчанию

demand ~ вчт. выделение по требованию

disclosed ~ открытая передача права disclosed ~ открытая уступка требования disclosed ~ открытая цессия

facilities ~ вчт. распределение ресурсов

fictitious ~ фиктивное назначение

gate ~ вчт. распределение вентилей

legal ~ цессия по общему праву

multiple ~ вчт. множественное присваивание

notarial ~ нотариальная передача (права)

programming ~ распределение работы по программированию

single ~ вчт. одноразовое присваивание

undisclosed ~ уступка долгового обязательства без уведомления заемщика

unit ~ вчт. распределение устройств

value ~ вчт. задание величин value ~ вчт. присваивание значений

wage ~ ассигнования на заработную плату

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.