BACON


Англо-русский перевод BACON

transcription, транскрипция: [ ˈbeɪkən ]

сущ.

1) бекон, копченая свиная грудинка crisp bacon ≈ твердый бекон lean bacon ≈ постная свиная грудинка smoked bacon ≈ копченая свиная грудинка streaky брит. bacon ≈ слоеный бекон a rasher of bacon ≈ тонкий ломтик бекона для поджаривания bacon and eggs

2) разг. выигрыш, прибыль ∙ to save one's bacon разг. ≈ спасти свою шкуру; убраться подобру-поздорову to bring home the bacon разг. ≈ добиться успеха

копченая свиная грудинка, бекон - * and eggs яичница с грудинкой - a rasher of * тонкий кусок грудинки - a grammon of * свиной окорок; ветчина (разговорное) награда; прибыль, выигрыш - to bring home the * зарабатывать достаточно /на хлеб с маслом/ добиться своего; добиться успеха; оказаться в выигрыше > to save one's * убраться подобру-поздорову; спасти свою шкуру; оказаться не в накладе, добиться своего

bacon копченая свиная грудинка, бекон; bacon and eggs яичница с беконом ~ разг. чистый выигрыш, чистая прибыль

bacon копченая свиная грудинка, бекон; bacon and eggs яичница с беконом

to bring home the ~ разг. добиться успеха

export ~ factory мясокомбинат, работающий на экспорт

to save one's ~ разг. спасти свою шкуру; убраться подобру-поздорову

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.