transcription, транскрипция: [ bɑ:dʒ ]
I
1. сущ.
1) баржа; барка; баркас
2) мор. адмиральский катер Barges are kept in order to carry distinguished persons when embarking or disembarking. ≈ Адмиральские катера содержатся в готовности, чтобы в любой момент можно было перевезти высокое лицо на корабль или на берег.
3) декоративно отделанный плавучий дом, дом-баржа
4) амер. автобус для экскурсий The visitors were conveyed in barges to the crest of High Pole hill. ≈ Гости были доставлены автобусами на вершину холма Хай Поул.
2. гл.
1) перевозить (грузы) на барже
2) передвигаться тяжело, неуклюже
3) разг. наталкиваться (с разбега) на (кого-л., что-л.) The boy rushed in, barging against the door. ≈ Мальчик ворвался внутрь, толкнув дверь. barged into the meeting ≈ ворвался на собрание ∙ barge about barge against barge around barge in barge into II сущ.; сл. дискуссия, спор Syn : argument, dispute
баржа; барка; шаланда; баркас - a * of state (историческое) королевская барка адмиральский катер экскурсионный, туристический пароход плавучий дом, баржа, барка и т. п., приспособленные для жилья (разговорное) посудина (пренебр. о судне) (сельскохозяйственное) копнитель перевозить на барже двигаться медленно, неуклюже - to * one's way through the crowd пробираться сквозь толпу (into, against) наталкиваться (с разбега) на (кого-л., что-л.) - he *d into me он налетел на меня (сленг) перепалка, ругань
barge разг.: to barge into (или about, against) (smth., smb.) натолкнуться (на что-л., на кого-л.); barge in вторгаться ~ мор. адмиральский катер ~ баржа; барка ~ баржа ~ баркас ~ архит. выступ дымовой трубы над фронтонной стеной ~ двухпалубная баржа для экскурсий ~ амер. омнибус, автобус для экскурсий ~ перевозить (грузы) на барже
barge разг.: to barge into (или about, against) (smth., smb.) натолкнуться (на что-л., на кого-л.); barge in вторгаться
barge разг.: to barge into (или about, against) (smth., smb.) натолкнуться (на что-л., на кого-л.); barge in вторгаться