Англо-русский перевод BREAKAGE

BREAKAGE

transcription, транскрипция: [ ˈbreɪkɪdʒ ]

сущ.

1) ломка, разламывание; авария, нарушение, повреждение

2) поломанные предметы; бой

3) убыток, причиненный поломкой; компенсация за поломку

4) пустые промежутки между грузами в трюме корабля

5) горн. отбойка (породы, руды); дробление, измельчение

6) текст. обрывность нитей

отламывание, разламывание поломка; авария лом; бой; поломанные предметы убыток, причиненный поломкой возмещение за поломку незаполненные промежутки в грузовом трюме (горное) отбойка; дробление, измельчение (руды) (текстильное) обрывность нитей

breakage авария ~ возмещение за поломку ~ компенсация за поломку ~ ломка; поломка; авария ~ текст. обрывность нитей ~ горн. отбойка (породы, руды); измельчение, дробление ~ поломанные предметы; бой ~ поломка ~ убыток, причиненный поломкой

~ of glass risk компенсация за риск повреждения изделий из стекла

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.