CAPER


Англо-русский перевод CAPER

transcription, транскрипция: [ ˈkeɪpə ]

I сущ.

1) каперсник, каперсовый куст Capers is a prickly bush. ≈ Каперсник - это колючий кустарник.

2) мн. каперсы (маринованные бутоны или соленые недозрелые плоды, используемые как приправа) II

1. сущ.

1) прыжок, скачок (игривый, подобно прыжку ягненка); игривое движение (особ. в танцах) A horse gave a little caper. ≈ Лошадь сделала маленький прыжок. Syn : frisk 1.

2) проделка, выходка, шутка Syn : prank

3) воровство, кража, грабеж Syn : theft

2. гл. резвиться, играть, веселиться, беситься, двигаться, скакать, прыгать, пританцовывать capering like a kid ≈ резвясь как козленок Syn : prance III сущ.; ист.

1) капер (судно) Syn : privateer, corsair

2) взявший, захвативший в плен Syn : captor

(ботаника) каперсник (Capparis spinosa) pl каперсы прыжок, скачок; коленце дурачество, проказа - to cut *s /a */ скакать, прыгать; выделывать антраша; выкидывать коленца; дурачиться, выкидывать номера (сленг) "дело", воровство, грабеж > to cut a * (up) on nothing (сленг) болтаться на виселице, попасть в петлю скакать, прыгать, выделывать антраша: резвиться дурачиться (историческое) капер

caper делать прыжки, выделывать антраша; дурачиться; шалить ~ ист. капер ~ каперсовый куст ~ pl каперсы ~ прыжок; шалость, проказа; to cut a caper, to cut capers прыгать, выделывать антраша; дурачиться

~ прыжок; шалость, проказа; to cut a caper, to cut capers прыгать, выделывать антраша; дурачиться

~ прыжок; шалость, проказа; to cut a caper, to cut capers прыгать, выделывать антраша; дурачиться

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.