CLAPPER


Англо-русский перевод CLAPPER

transcription, транскрипция: [ ˈklæpə ]

сущ.

1) а) язык колокола like the clappers ≈ очень сильно, очень быстро Seeing it's you, I'm going to surrender like the clappers. ≈ Увидев, что это ты, я готов сдаться сразу же. б) язык без костей, язык разговорчивого человека He just thought it'd close her clapper. ≈ Он подумал, что это заставит ее замолчать

2) погремушка, трещотка Syn : rattle

3) тот, громко аплодирует; клакер (с негативным оттенком) shingle clapper ≈ наемный клакер Syn : claqueur

язык (колокола) трещотка (для отпугивания птиц) клакер кино "хлопушка" (сленг) язык; рот - keep your * shut! заткнись! > like the *s (сленг) очень быстро > to go like the *s мчаться как угорелый звонить в колокол; раскачивать язык колокола трещать (как трещотка)

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.