COURTESY


Англо-русский перевод COURTESY

transcription, транскрипция: [ ˈkə:tɪsɪ ]

сущ. учтивость, обходительность, вежливость, любезность; правила вежливости, этикет by (the) courtesy of... ≈ благодаря любезности.. as a matter of courtesy ≈ в порядке любезности courtesy title ≈ титул, носимый по обычаю, a не по закону (напр., honourable) courtesy of the port ≈ освобождение от таможенного осмотра багажа

вежливость, учтивость, любезность, обходительность - * call визит вежливости; протокольный визит pl знаки внимания - thanks for all your courtesies спасибо за все то внимание, которое вы мне оказывали (юридическое) пожизненные права вдовца на имущество умершей жены (устаревшее) реверанс, приседание - to make a * сделать реверанс - to make one's * to the queen быть представленной ко двору > by * of... благодаря любезности (кого-л.); с любезного разрешения; > the picture was lent to us by * of the Hermitage картина демонстрируется в нашей галерее с любезного разрешения Эрмитажа; > reproduction by * of... репродукция с разрешения (автора); > title by * "титул учтивости", титул, носимый по обычаю и не дающий права на членство в палате лордов

by (the) ~ of... благодаря любезности..; as a matter of courtesy в порядке любезности

by (the) ~ of... благодаря любезности..; as a matter of courtesy в порядке любезности

courtesy вежливость, правила вежливости, этикет ~ право вдовца (при наличии детей) на пожизненное владение имуществом умершей жены) ~ учтивость, обходительность, вежливость; правила вежливости, этикет

~ of the port освобождение от таможенного осмотра багажа

~ title титул, носимый по обычаю, а не по закону (напр., honourable)

customer ~ вежливое обращение с клиентом

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.