DEBENTURE


Англо-русский перевод DEBENTURE

transcription, транскрипция: [ dɪˈbentʃə ]

сущ.; фин.

1) долговое обязательство, долговая расписка

2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock

3) дебентура (сертификат таможни на возврат пошлин) Syn : obligation, bond, charge, debt issue, proof of indebtedness

(специальное) долговое обязательство, долговая расписка (специальное) облигация акционерного общества или компании - mortgage * долговое обязательство, обеспеченное закладной на собственность компании - first * облигации первой очереди, первоочередные (финансовые) обязательства - second * облигации второй очереди - * holder владелец долгового обязательства (облигаций и т. п.) - * loan заем с обязательной выплатой (долга) - * stock акции, не имеющие специального обеспечения; (американизм) акции, дающие привилегии владельцу по сравнению с другими видами акций дебентура, сертификат таможни на возврат пошлин (устаревшее) облигации правительственного займа

convertible ~ конвертируемое долговое обязательство

debenture дебентура, сертификат таможни на возврат пошлин ~ дебентура ~ долговая расписка ~ фин. долговое обязательство, долговая расписка ~ долговое обязательство ~ необеспеченное долговое обязательство ~ (уст.) облигации правительственного займа ~ фин. attr.: debenture bond облигация акционерного общества; debenture stock облигации ~ фин. облигация акционерного общества, компании ~ облигация акционерного общества ~ облигация акционерного общества или компании ~ облигация компании ~ обращающаяся ценная бумага ~ фин. сертификат таможни на возврат пошлин ~ сертификат таможни на возврат пошлин ~ ссуда, обеспеченная активами компании

~ фин. attr.: debenture bond облигация акционерного общества; debenture stock облигации stock: debenture ~ акции, не имеющие специального обеспечения debenture ~ акции, дающие привилегии владельцу по сравнению с другими акциями debenture ~ обращающаяся ценная бумага

defaulted ~ невыполненное долговое обязательство

fixed ~ ссуда с фиксированной ставкой, обеспеченная активами компании

floating ~ ссуда, обесцененная ликвидными активами компании

guaranteed ~ гарантированные облигации

income ~ облигация, процентный доход по которой выплачивается только из прибыли

irredeemable ~ бессрочная облигация irredeemable ~ обеспеченная облигация без срока погашения irredeemable ~ облигация, не подлежащая выкупу

loan stock ~ долговое обязательство на ценные бумаги компании

mortgage ~ долговое обязательство, обеспеченное закладной на недвижимость mortgage ~ долговое обязательство под залог недвижимости mortgage ~ облигация, обеспеченная ипотекой на земельный участок mortgage ~ облигация, используемая для финансирования ипотечных кредитов

naked ~ необеспеченное долговое обязательство

ordinary ~ простое долговое обязательство

participating ~ долговое обязательство, дающее право участия в прибылях

perpetual ~ бессрочная облигация perpetual ~ бессрочное долговое обязательство

redeemable ~ долговое обязательство, подлежащее погашению

registered ~ именное обязательство

second mortgage ~ долговое обязательство под вторую закладную

secured ~ обеспеченное долговое обязательство

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.