выбирать между кем-л., чем-л. It's difficult to decide between these two clever students for the prize. ≈ Очень трудно выбрать, кому из двух этих умных ребят отдать приз. I can't decide between these two attractive houses. ≈ Никак не могу выбрать между этими двумя домами, они оба симпатичные.
DECIDE BETWEEN
Англо-русский перевод DECIDE BETWEEN
New large English-Russian dictionary . Новый большой Англо-Русский словарь. 2011