DICTATION


Англо-русский перевод DICTATION

transcription, транскрипция: [ dɪkˈteɪʃən ]

сущ.

1) диктовка; диктант; писание под диктовку

2) предписание, распоряжение; повеление, приказание; диктат at smb's dictation ≈ в соответствии с чьим-л. предписанием, по чьему-л. велению The proud English nobles had now for the first time to submit to the dictation of a dubious peer. ≈ Гордые английские аристократы вынуждены были впервые подчиниться диктату сомнительного пэра. Syn : order, injunction

диктант; диктовка - to take *, to write from * писать под диктовку - to write at smb.'s * писать под чью-л. диктовку - a passage taken down from * отрывок, записанный под диктовку предписание, распоряжение; веление, повеление - at smb.'s * в соответствии с чьим-л. предписанием, по чьему-л. велению диктат - to take *, to yield to *, to submit to * подчиниться диктату - don't attempt * with me не пытайтесь мне диктовать диктофон

dictation = dictate ~ диктовка; диктант; to write at (smb.'s) dictation писать под (чью-л.) диктовку; to take dictation писать под диктовку; перен. подчиняться приказу ~ предписание; to do (smth. at smb.'s) dictation делать (что-л.) по (чьему-л.) предписанию, приказу

~ предписание; to do (smth. at smb.'s) dictation делать (что-л.) по (чьему-л.) предписанию, приказу

~ диктовка; диктант; to write at (smb.'s) dictation писать под (чью-л.) диктовку; to take dictation писать под диктовку; перен. подчиняться приказу

~ диктовка; диктант; to write at (smb.'s) dictation писать под (чью-л.) диктовку; to take dictation писать под диктовку; перен. подчиняться приказу

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.