transcription, транскрипция: [ ˌdɪsədˈvɑ:ntɪdʒ ]
сущ.
1) а) неудобство, невыгодное положение, неблагоприятное условие (for, to) б) барьер, помеха, преграда, препятствие, затруднение a decided disadvantage ≈ явное препятствие/затруднение It put us under a serious disadvantage. ≈ Это оказалось серьезным затруднением для нас. Syn : handicap
2) вред, ущерб; урон to offset a disadvantage, outweigh a disadvantage ≈ компенсировать ущерб Syn : harm, hurt, detriment
невыгодное, неблагоприятное положение - to be at a * быть в невыгодном положении - to feel at a * понимать /ощущать/ невыгоды своего положения; чувствовать себя неуютно - to take smb. at a * застать кого-л. врасплох - to show oneself at a * /to */ показать себя в невыгодном свете /с невыгодной стороны/ - to study under *s заниматься в неблагоприятных условиях - to be oppressed /crushed/ by one's *s согнуться под тяжестью неудач - *s in pay to workers in consumer industries compared to those in heavy industry преимущества в оплате труда, которые имеют рабочие, занятые в тяжелой промышленности, по сравнению с рабочими, занятыми в легкой промышленности недостаток - the machine has two serious *s в этой машине два больших дефекта вред, ущерб; убыток - to sell to /at a/ * продать с убытком, быть в накладе - to spread reports to the * of smb. представлять кого-л. в невыгодном свете - it worked to the * of the family business это наносило ущерб семейному бизнесу (шахматное) потеря ставить в невыгодное положение причинять вред, ущерб
~ невыгода, невыгодное положение; to be at a disadvantage быть в невыгодном положении
disadvantage вред, ущерб, убыток ~ вред, ущерб; неудобство ~ вред ~ неблагоприятное положение ~ невыгода, невыгодное положение; to be at a disadvantage быть в невыгодном положении ~ невыгодное, неблагоприятное положение ~ невыгодное положение ~ помеха ~ (шахм.) потеря ~ причинять вред ~ причинять ущерб ~ ставить в невыгодное положение ~ убыток ~ ущерб
to put (smb.) at a ~ поставить (кого-л.) в невыгодное положение
to take (smb.) at a ~ быть в более выгодном положении, чем (кто-л.) to take (smb.) at a ~ застать (кого-л.) врасплох