EXPENSES


Англо-русский перевод EXPENSES

сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay

(мн.ч.)расходы (мн.ч.)

accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ задолженность accrued ~ начисленные к оплате издержки

actual ~ фактические затраты actual ~ фактические расходы

administration ~ административные расходы

administrative ~ административные расходы

advertising ~ затраты на рекламу

aggregate ~ суммарные затраты

annual ~ годовые расходы

auction ~ аукционные издержки

auditing ~ затраты на проведение ревизии

averaging ~ мор.страх. затраты на составление диспаши

bank ~ банковские расходы

building ~ затраты на строительство

business ~ расходы предпринимателей business ~ торговые расходы

business start-up ~ затраты на создание нового предприятия business start-up ~ издержки, связанные с пуском предприятия

charge with ~ взыскивать расходы

claims ~ затраты на выплату страховых возмещений

commuting ~ расходы на проезд к месту работы и обратно commuting ~ расходы на сезонный билет commuting ~ транспортные расходы работника

construction ~ затраты на строительство

contribute towards ~ принимать участие в расходах

cover ~ покрывать расходы

crew ~ расходы на содержание экипажа

current ~ текущие расходы

defray ~ нести расходы defray ~ покрывать издержки

discharging ~ суд. расходы на разгрузку

disproportionate ~ несоразмерные расходы

employee ~ затраты на содержание наемного работника

entertainment ~ представительские расходы

establishment ~ расходы на создание establishment ~ учредительские расходы

expenses затраты ~ издержки ~ расходы

external ~ внешние расходы

extraordinary ~ чрезвычайные расходы

financial ~ финансовые затраты

formation ~ затраты на учреждение

forwarding ~ экспедиторские затраты

general ~ основные расходы

incidental ~ побочные затраты incidental ~ случайные расходы

incur ~ нести расходы

initial ~ первоначальные затраты

interest ~ затраты на выплату процентов

internal ~ внутрифирменние затраты

land ~ затраты на обработку земли

legal ~ судебные издержки

living ~ расходы на содержание

loading ~ затраты на погрузочные работы

loss investigation ~ затраты на анализ убытков

maintenance ~ затраты на техническое обслуживание

management ~ расходы на управление management ~ управленческие расходы

mandatory ~ вынужденные расходы

marketing ~ издержки обращения marketing ~ издержки сбыта

medical ~ медицинские расходы

monthly recurring ~ периодические ежемесячные расходы

mortgage ~ ипотечные издержки

necessary ~ неизбежные расходы

net financing ~ чистая сумма финансовых расходов

nonrecurring ~ разовые расходы

occupancy ~ затраты на владение собственностью

office ~ конторские издержки office ~ расходы на содержание офиса

operating ~ общефирменные расходы operating ~ операционные расходы operating ~ эксплуатационные расходы

ordinary ~ обычные затраты ordinary ~ обычные расходы

out-of-pocket ~ переменные издержки любого вида

overhead ~ накладные расходы

pay ~ оплачивать расходы

pension ~ затраты на пенсионное обеспечение

personal ~ личные расходы

port ~ портовые сборы

postage ~ почтовые расходы

preliminary ~ предварительные затраты preliminary ~ предварительные расходы

premium ~ затраты на уплату страховых взносов

promotion ~ расходы на учреждение, основание (акционерного общества, компании) promotion ~ рекламные расходы

recognize ~ определять расходы

recovery ~ затраты на инкасацию

recurrent ~ периодические расходы

recurring ~ периодические расходы

refuse collection ~ затраты на уборку мусора

removal ~ издержки ликвидации объекта основного капитала

reorganization ~ затраты на реорганизацию

repair ~ затраты на ремонт

running ~ эксплуатационные расходы

sales ~ торговые издержки

salvage ~ расходы по спасанию

save ~ сокращать расходы

share ~ распределять затраты

social ~ общественные затраты

social security ~ затраты на социальное обеспечение

staff ~ затраты на содержание персонала

staff training ~ затраты на обучение персонала

start-up ~ затраты на ввод в действие start-up ~ затраты на запуск в производство start-up ~ издержки освоения нового предприятия start-up ~ издержки подготовки производства

storage ~ складские расходы storage ~ стоимость хранения

studying ~ затраты на исследования

subsistence ~ прожиточный минимум

transport ~ транспортные расходы

travel ~ командировочные расходы travel ~ проездные расходы travel ~ путевые издержки

travelling ~ дорожные расходы travelling ~ командировочные расходы travelling ~ путевые расходы

unexpired ~ переходящие затраты

waste disposal ~ затраты на удаление отходов

working ~ эксплуатационные расходы

wreck removal ~ стоимость спасательных работ

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.