внешнее загрязнение, засорение - fouling allowance - fouling factor - fouling of plugs - fouling section - valve fouling
(техническое) засорение; замасливание, засаливание (шлифовального круга) неверное показание (прибора) неправильное срабатывание, неисправность, неполадки обрастание ракушками и водорослями (подводной части судна) пороховой нагар (при стрельбе)