волосная линия (самая тонкая видимая линия, которую способен напечатать принтер на бумаге)
hairline бечевка, леса (из волоса) ~ тонкая, волосная линия
~ attr. тонкий, волосной; hairline crack тех. волосная трещина
~ attr. тонкий, волосной; hairline crack тех. волосная трещина