pl глубочайшие чувства; тайники души; сердечные струны - to play on /upon/ smb.'s * играть на чьих-л. чувствах - to pull /to tug/ at smb.'s * растрогать кого-л.; взволновать кого-л. до глубины души
heartstrings pl глубочайшие чувства; to play upon (smb.'s) heartstrings играть на (чьих-л.) чувствах
heartstrings pl глубочайшие чувства; to play upon (smb.'s) heartstrings играть на (чьих-л.) чувствах
to pull at (smb.'s) ~ растрогать (кого-л.) до глубины души