HIGH-PITCHED


Англо-русский перевод HIGH-PITCHED

transcription, транскрипция: [ ˈhaɪˈpɪtʃt ]

прил.

1) высокий, пронзительный (о звуке) a high-pitched voice ≈ высокий голос, звонкий голос

2) взволнованный, оживленный It was a high-pitched, sometimes almost frantic presidential campaign. ≈ Это была очень оживленная, временами безумная президентская компания. Syn : agitated

3) крутой (о плоскости, сильно наклоненной к поверхности земли) a high-pitched roof ≈ высокая и крутая крыша Syn : steep

4) перен. а) возвышенный б) надменный, снобистский; вычурный His manner of speaking seems much too emphatic and high-pitched. ≈ Его манера говорить казалась слишком эмоциональной и вычурной.

высокий, пронзительный (о звуке) напряженный, эмоциональный - * argument острые разногласия, горячий /жаркий/ спор высокий и крутой (о крыше) возвышенный (о мыслях и т. п.) - * ambitions благородные замыслы /побуждения/

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.