transcription, транскрипция: [ lə:tʃ ]
I
1. сущ.
1) мор. крен (судна)
2) шаткая походка; пошатывание, шатание Syn : stagger
3) амер. склонность, расположенность, тенденция (к чему-л. ≈ for) She has a natural lurch for learning, and it comes easy for her. ≈ У нее природная склонность к учебе, и это ей легко дается. Syn : propensity, penchant, leaning
2. гл.
1) мор. крениться; подвергаться килевой качке Syn : list, heel, pitch
2) идти шатаясь, пошатываться Syn : totter, stagger II сущ.
1) уст. игра, по правилам напоминающая нарды
2) двойная проигранная партия (в криббидж, триктрак) to leave smb. in the lurch ≈ покинуть кого-л. в беде, в тяжелом положении
крен - to give a * накрениться, дать крен пошатывание, шаткая походка (пьяного и т. п.) (американизм) склонность, тенденция крениться, накрениться - the boat *ed лодку качнуло /накренило/ пошатываться, идти шатаясь, нетвердой походкой двойная проигранная партия (в криббидж, триктрак) серьезное поражение > to leave smb. in the * покинуть кого-л. в беде /в тяжелом, трудном положении/
~ крен (судна); to give a lurch накрениться
to leave (smb.) in the ~ покинуть (кого-л.) в беде, в тяжелом положении
lurch идти шатаясь, пошатываться ~ крен (судна); to give a lurch накрениться ~ крениться ~ амер. склонность, тенденция ~ шаткая походка