transcription, транскрипция: [ ˈmentl ]
I
1. прил.
1) а) интеллектуальный, умственный Syn : intellectual б) внутренний (происходящий в сознании) Syn : inner
2) а) психический mental aberration ≈ психическое расстройство mental abnormalities ≈ психические отклонения mental affection ≈ психическое заболевание, психоз mental case ≈ душевнобольной mental disorder ≈ психическое расстройство mental home ≈ психиатрическая лечебница mental house ≈ психиатрическая лечебница mental nurse ≈ сиделка в психиатрической лечебнице mental specialist ≈ психиатр mental strain ≈ психическое напряжение, напряженная мыслительная деятельность Syn : psychic б) душевнобольной, сумасшедший Syn : mad 1., crazy 2.
3) мнемонический Syn : mnemonic
4) производимый в уме, мысленный mental arithmetic ≈ устный счет, счет в уме mental calculations ≈ устный счет, счет в уме with a mental reservation ≈ подумав про себя Ant : oral 1.
2. сущ.; разг.
1) ненормальный, псих; психически больной человек Syn : madman, loony, mental patient
2) уст., мн. умственные способности Syn : intellectual faculties II прил., анат. подбородочный Syn : genial II
ненормальный, псих умственные способности умственный - * age умственное развитие, соотносимое с возрастом - * deficiency /handicap/ умственная отсталость; слабоумие - * defectives /deficients/ умственно отсталые /дефективные/ дети - * powers умственные способности - * retardation (медицина) задержка умственного развития - * test проверка умственных способностей - * work умственная работа, умственный труд - * process умственная деятельность - in the * sphere в сфере умственной деятельности /жизни/ - our * construction устройство нашего ума - to wear * blinkers мыслить прямолинейно /ограниченно/ производимый в уме, мысленный - * arithmetic счет в уме, устный счет - * reservation мысленная оговорка - he made a * note of the number он отметил /зафиксировал/ номер в уме психический, душевный - * disease /alination, illness/ душевная болезнь - * health душевное здоровье - * hospital /home/ психиатрическая лечебница /больница/ - * patient /case/ душевнобольной - * specialist психиатр - * healing лечение внушением - he's * (разговорное) он спятил, рехнулся подбородочный
mental мнемонический ~ вчт. мысленный ~ мысленный ~ разг. ненормальный, псих ~ подбородочный ~ производимый в уме, мысленный; mental arithmetic (или calculations) счет в уме; mental reservation мысленная оговорка ~ производимый в уме ~ психический; mental affection душевная болезнь ~ психический ~ умственный; mental defective умственно отсталый ребенок ~ умственный
~ умственный; mental defective умственно отсталый ребенок
~ house (или home) психиатрическая больница
~ nurse сиделка в психиатрической больнице
~ patient (или case) душевнобольной
~ производимый в уме, мысленный; mental arithmetic (или calculations) счет в уме; mental reservation мысленная оговорка reservation: mental ~ мысленная оговорка
~ specialist психиатр
~ strain умственное напряжение
person with a ~ problems страдающий психическим заболеванием; душевнобольной
your troubles are purely ~ ваши несчастья - чистое воображение