OPERATIONAL


Англо-русский перевод OPERATIONAL

transcription, транскрипция: [ ˌɔpəˈreɪʃənl ]

прил.

1) а) операционный, оперативный (относящийся к последовательности действий, использованию операций) operational efficiency ≈ оперативность, высокая оперативность operational flexibility ≈ гибкость операций operational research ≈ операционное исследование (исследование, опирающееся на операционный подход) б) воен. боевой, оперативный; в состоянии боевой готовности operational orders ≈ боевые команды и распоряжения operational task ≈ боевое задание, цель operational formation ≈ боевое формирование; тактическое соединение operational missile ≈ боевая ракета operational fatigue ≈ боевая усталость operational agency а) боевое средство; б) оперативное соединение The new Russian weapon is clearly operational. ≈ Новое оружие русских явно работает.

2) а) рабочий, относящийся к работе; эксплуатационный, практический operational ceiling ≈ спец. рабочий потолок, авиац. верхний предел operational data ≈ рабочие данные operational costs ≈ эксплуатационные расходы б) работающий, рабочий; действующий Finally I could get an operational machine. ≈ Наконец мне досталась работающая машина. become operational operational models of language Syn : active, acting в) псих. ментально активный (о ребенке) Syn : active

3) мат. операторный, использующий операторы

4) филос. операционалистский, относящийся к операционализму

операционный относящийся к действию, работе; эксплуатационный; - * costs эксплуатационные расходы действующий; - * models of language действующие модели языка; - * ceiling (авиация) практический потолок рабочий, работающий, в исправном состоянии; - * data рабочие данные; - this machine is * эта машина находится в исправном состоянии (военное) оперативный, боевой; - * agency боевое средство; (военное) оперативный орган; (военное) оперативное соединение; - * defence активная оборона; - * fatigue усталость войск вследствие боевых действий; - * formation тактическое соединение; - * message боевое донесение; - * task боевая задача; - * teamwork взаимодействие в бою; - * clearance (авиация) разрешение на полет по маршруту состоящий на вооружении; - * missile ракета, находящаяся на вооружении, боевая ракета (математика) операционный, операторный

~ действующий; работающий; to become operational вступать в силу

fully ~ полностью действующий

operational в исправном состоянии ~ действующий ~ действующий; работающий; to become operational вступать в силу ~ вчт. оперативный ~ оперативный; operational efficiency (высокая) оперативность ~ вчт. операционный ~ операционный ~ относящийся к действию, работе; operational costs расходы по эксплуатации (оборудования и т. п.) ~ вчт. работающий ~ работающий ~ функционирующий ~ эксплуатационный

~ оперативный; operational efficiency (высокая) оперативность

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.