transcription, транскрипция: [ ˈautlaɪn ]
1. сущ.
1) часто мн. очертание; контур; абрис in outline Syn : contour
2) а) набросок; эскиз to draw up an outline, to make an outline ≈ сделать эскиз, набросок bare, broad, general, rough outline ≈ приблизительный набросок Syn : sketch, draft б) конспект, план, схема; краткое содержание Syn : plan, draft
3) мн. основные положения, принципы; основная идея
2. гл.
1) нарисовать контур; очертить
2) перен. обрисовать, наметить в общих чертах She outlineed what I would be doing. ≈ Она наметила мне вкратце, что я буду делать.
часто pl контур, обвод, абрис, очертание - the *s of the skyscrapers силуэты небоскребов - to draw smth. in * нарисовать контур чего-либо - the * of Italy suggests a boot по своим очертаниям Италия напоминает сапог набросок; эскиз - make an * of the scene before you paint прежде чем писать картину, сделайте набросок план; конспект - an * of a composition план сочинения - * of qualifications сведения об образовании (для анкеты) - to give a brief * of a speech составить (предложить) краткий план речи план, схема - she drew the * of the building from memory она по памяти начертила план здания очерк, обзор - an * of European History очерки по истории Европы (название книги) основы, основные принципы - the *s of Economics основы экономической науки > in * в общих чертах; нечетко, неясно > he presented his idea in * он вкратце изложил свою мысль > the shore was dimly seen only in * были видны лишь неясные очертания берега обвести, нарисовать контур - * France on this map with a red pencil обведите на карте Францию красным карандашом оттенять, очерчивать - to be *d against выделяться на фоне (чего-либо) изложить вкратце, обрисовать, наметить в общих чертах - to * scheme наметить проект в общих чертах - don't bother to * every chapter не стоит излагать каждую главу - she *d her plans for a trip abroad она в общих чертах рассказала о предстоящей поездке за границу
~ attr. контурный; an outline map контурная карта
character ~ контур знака
group ~ общий план деятельности группы компаний
in ~ в общих чертах in ~ контурный (о рисунке)
outline делать набросок ~ конспект ~ контур ~ набросок; эскиз; очерк ~ набросок ~ намечать в общих чертах ~ нарисовать контур ~ обрисовать, наметить в общих чертах; сделать набросок ~ обрисовывать ~ основной принцип ~ основы, основные принципы ~ pl основы; основные принципы ~ оттенять ~ очертание, контур ~ (часто pl) очертание; контур; абрис ~ очертание ~ план ~ резюме ~ схема, план, конспект ~ схема ~ элемент блок-схемы ~ эскиз
~ attr. контурный; an outline map контурная карта