transcription, транскрипция: [ fəun ]
I сущ.; линг. фона (звуковая единица, рассматриваемая вне связи с функцией смыслоразличения) II
1. сущ.
1) телефон on the phone ≈ у телефона by the phone, over the phone ≈ по телефону to get on the phone ≈ дозвониться (к кому-л.) по телефону
2) телефонная трубка to put the phone down ≈ опустить/положить трубку to hang up the phone ≈ повесить трубку to pick up the phone ≈ снять трубку
2. гл. звонить по телефону phone in phone up
(сокр. от telephone) (разговорное) телефон - on the * у телефона; по телефону - who is on the *? кто у телефона? - who answered the *? кто подошел к телефону? - to get smb. on the * дозвониться кому-л. - to call smb. on the * звонить кому-л. по телефону - to speak to smb. over the * говорить с кем-л. по телефону телефонная трубка - to pick up the * снять трубку - to put the * down опустить /положить/ трубку (разговорное) звонить по телефону - to * (up) smb. позвонить кому-л. (по телефону) - to * up for smb. вызвать кого-л. по телефону фона (физическое) фон (единица громкости - в децибелах)
~ (сокр. от telephone) разг. телефон; on the phone у телефона; by (или over) the phone по телефону
to get (smb.) on the ~ дозвониться (к кому-л.) по телефону; to hang up the phone повесить трубку
to get (smb.) on the ~ дозвониться (к кому-л.) по телефону; to hang up the phone повесить трубку
motorcar ~ телефон, установленный в автомобиле
~ (сокр. от telephone) разг. телефон; on the phone у телефона; by (или over) the phone по телефону
pay ~ амер. телефонавтомат
phone звонить по телефону ~ (сокр. от telephone) разг. телефон; on the phone у телефона; by (или over) the phone по телефону ~ лингв. фона