SAY-SO


Англо-русский перевод SAY-SO

transcription, транскрипция: [ ˈseɪsəu ]

сущ.; разг.

1) чье-л. утверждение, заявление (особ. голословное, необоснованное) upon my say-so Syn : affirmation, assertion

2) авторитет, вес, влияние; право принятия окончательного решения to have the say-so ≈ иметь авторитет, влияние Syn : authority, say 2.

3) распоряжение, разрешение (исходящее от авторитетного лица) on the say-so of Syn : authorization

(обыкн. the *) (разговорное) непререкаемый авторитет; "высшая инстанция" - to have the * иметь власть, распоряжаться - he has the ultimate * on the matter от него, в конечном счете, зависит последнее решение приказ, распоряжение - he left the hospital on the * of his doctor он выписался из больницы по указанию /совету, разрешению/ своего врача голословное утверждение; личное заявление

say-so разг. (чье-л.) голословное заявление, необоснованное утверждение ~ разг. непререкаемый авторитет ~ разг. распоряжение; авторитетное заявление

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.