SCRIBE


Англо-русский перевод SCRIBE

transcription, транскрипция: [ skraɪb ]

I

1. сущ.

1) писец; переписчик (документов, рукописей) Syn : copyist

2) клерк, помощник, секретарь Syn : secretary I, clerk 1.

3) библ. книжник

4) амер.; разг. писатель; журналист, корреспондент Syn : writer, journalist, reporter

5) шутл. писатель, автор I am but a poor scribe. ≈ Я никудышный писатель.

6) презр. наемный писака (особ. партийный писака) Syn : hack II 1., party hack

7) уст. каллиграф Syn : penman

2. гл.; редк. писать, записывать, переписывать Syn : write II

1. сущ.; тех. разметочный инструмент, гравировальный резец Syn : scriber

2. гл.; тех.

1) размечать, ставить метки, помечать (с помощью специального разметочного инструмента)

2) вырезать, гравировать Syn : engrave

преим. (историческое) писец; переписчик секретарь (некоторых учреждений) (редкое) грамотный человек - I am no great * я не грамотей, я не мастер писать часто писатель, автор (о прозаике, журналисте и т. п.) - the *s пишущая братия (библеизм) книжник (техническое) чертилка (историческое) переписывать (манускрипты); работать переписчиком, писцом (диалектизм) писать (математика) вписывать, описывать (техническое) размечать

scribe библ. книжник ~ амер. разг. писатель; журналист ~ писец; переписчик ~ тех. размечать ~ секретарь, клерк

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.