SOFT-PEDAL

Англо-русский перевод SOFT-PEDAL

transcription, транскрипция: [ ˈsɔftˈpedl ]

сущ.

1) муз. брать левую педаль

2) разг. смягчать

(музыкальное) брать левую педаль (разговорное) смягчать, сглаживать; преуменьшать (значение и т. п.); спускать на тормозах

New large English-Russian dictionary . Новый большой Англо-Русский словарь. 2011

SOFT PEDAL — noun Date: 1854 a foot pedal on a piano that reduces the volume of sound, something that muffles, deadens, or …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
SOFT-PEDAL — transitive verb Date: 1925 play down , de-emphasize , to use the soft pedal in playing
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
SOFT-PEDAL — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ verb Etymology: soft pedal transitive verb 1. : to use the soft pedal in playing (a musical passage) 2. …
Webster's New International English Dictionary
SOFT PEDAL — noun 1. : a foot pedal on a piano that reduces the volume of sound by shortening the stroke of …
Webster's New International English Dictionary
SOFT-PEDAL — /sawft'ped"l, soft'-/ , v. , soft-pedaled, soft-pedaling or ( esp. Brit. ) soft-pedalled, soft-pedalling . v.i. 1. to use the …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SOFT PEDAL — 1. Also called una corda pedal . a pedal, as on a piano, for reducing tonal volume. 2. Informal. something …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SOFT PEDAL — pedal on a piano that reduces musical tones
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
SOFT PEDAL — v. play down, minimize, reduce importance, make less important; use the soft pedal in playing piano to reduce the volume …
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
SOFT PEDAL — Date: 1854 1. : a foot pedal on a piano that reduces the volume of sound 2. : something that …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SOFT-PEDAL — transitive verb Date: 1925 1. : play down , de-emphasize soft-pedal the issue 2. : to use the soft pedal …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SOFT-PEDAL — Pronunciation: ' so ̇ f(t)- ' pe-d ə l Function: transitive verb Date: 1925 1 : PLAY DOWN , DE-EMPHASIZE …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
SOFT PEDAL — Function: noun Date: 1854 1 : a foot pedal on a piano that reduces the volume of sound 2 : …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
SOFT PEDAL — ■ noun a pedal on a piano that can be pressed to soften the tone. ■ verb ( soft-pedal ) …
Concise Oxford English vocab
SOFT-PEDAL — [soft-ped.al] vt (1925) 1: play down, de-emphasize "~ the issue" 2: to use the soft pedal in playing
Merriam-Webster English vocab
SOFT PEDAL — [soft pedal] n (1854) 1: a foot pedal on a piano that reduces the volume of sound 2: something that …
Merriam-Webster English vocab
SOFT-PEDAL — soft-pedal BrE AmE ˌsɒf t ˈped ə l ˌsɔːf t - AmE ˌsɔːf t - ˌsɑːf t - ▷ soft-pedal|ed, …
Longman Pronunciation English Dictionary
SOFT-PEDAL — verb ( -ll- , US also -l- ) soft-pedal (on) sth ( informal ) to treat sth as less serious …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SOFT PEDAL — noun ( music ) a pedal on a piano that is pressed to make the sound quieter
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SOFT-PEDAL — ˌsoft-ˈpedal BrE AmE verb ( past tense and past participle soft-pedalled , present participle soft-pedalling British English , soft-pedaled , …
Longman Dictionary of Contemporary English
SOFT-PEDAL — ( soft-pedals, soft-pedalling, soft-pedalled) Note: in AM, use 'soft-pedaling', 'soft-pedaled' If you soft-pedal something, you deliberately reduce the amount of …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SOFT-PEDAL — (~s, ~ling, ~led) Note: in AM, use '~ing', '~ed' If you ~ something, you deliberately reduce the amount of activity …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
SOFT-PEDAL — verb EXAMPLES FROM OTHER ENTRIES ▪ The studios soft-pedal the rivalry between their animation departments.
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
SOFT PEDAL — Synonyms and related words : allow for, baffle, choke, choke off, color, cushion, damp, dampen, deaden, deafen, diminish, dull, dumbfound, …
Moby Thesaurus English vocabulary
SOFT-PEDAL — Function: verb to reduce the emphasis, importance, or effect of something (as an issue) FF1C; tried to soft-pedal military spending …
Collegiate Thesaurus English vocab
SOFT-PEDAL — verb to reduce the emphasis, importance, or effect of something (as an issue) tried to soft-pedal military spending Synonyms: de-emphasize, …
Collegiate Thesaurus English vocabulary
SOFT PEDAL — say it is not important, downplay The government is trying to soft pedal their failures.
English Idioms vocab
SOFT PEDAL — say it is not important, downplay The government is trying to soft pedal their failures.
English Idioms vocabulary
SOFT PEDAL — 1) муз. левая педаль 2) разг. запрет, ограничение (музыкальное) левая педаль (у фортепьяно) (сленг) запрет, ограничение
Большой Англо-Русский словарь
SOFT-PEDAL — сущ. 1) муз. брать левую педаль 2) разг. смягчать (музыкальное) брать левую педаль (разговорное) смягчать, сглаживать; преуменьшать (значение и т. …
Большой Англо-Русский словарь
SOFT PEDAL — 1. муз. левая педаль ( у фортепьяно ) 2. сл. запрет, ограничение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOFT-PEDAL — v 1. муз. бать левую педаль 2. разг. смягчать, сглаживать; преуменьшать ( значение и т. п. ); спускать на тормозах
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOFT-PEDAL — гл.1) муз. брать левую педаль 2) разг. преуменьшать, смягчать, приглушать; сглаживать Syn:downplay
Англо-Русский словарь Tiger
SOFT PEDAL — mus. левая педаль coll. запрет, ограничение
Англо-Русский словарь Tiger
SOFT PEDAL — (v) брать левую педаль; преуменьшать; преуменьшить; сгладить; сглаживать; смягчать; смягчить; спускать на тормозах
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SOFT-PEDAL — v 1. муз. брать левую педаль 2. разг. смягчать, сглаживать; преуменьшать ( значение и т. п. ); спускать на тормозах
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOFT PEDAL — 1. муз. левая педаль ( у фортепьяно ) 2. сл. запрет, ограничение
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOFT PEDAL — 1. муз. левая педаль ( у фортепьяно ) 2. сл. запрет, ограничение
Большой новый Англо-Русский словарь
SOFT-PEDAL — v 1. муз. бать левую педаль 2. разг. смягчать, сглаживать; преуменьшать ( значение и т. п. ); спускать на тормозах
Большой новый Англо-Русский словарь
SOFT PEDAL — v. левая педаль [муз.], запрет, ограничение, брать левую педаль, смягчать
English-Russian-dictionary - Bed release
SOFT PEDAL — v. левая педаль [муз.], запрет, ограничение, брать левую педаль, смягчать
English-Russian-dictionary - Bed release
SOFT-PEDAL — гл. 1) муз. брать левую педаль 2) разг. преуменьшать, смягчать, приглушать; сглаживать Syn: downplay
Англо-Русский словарь по общей лексике
SOFT PEDAL — 1) муз. левая педаль ( педаль фортепиано, приглушающая звук ) 2) разг. запрет, ограничение to put soft pedal (on) — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SOFT-PEDAL — гл. 1) муз. брать левую педаль 2) разг. преуменьшать, смягчать, приглушать; сглаживать Syn: downplay
Англо-Русский словарь общей лексики
SOFT PEDAL — 1) муз. левая педаль (педаль фортепиано, приглушающая звук) 2) разг. запрет, ограничение to put soft pedal (on) — накладывать ограничение, запрет
Англо-Русский словарь общей лексики
SOFT PEDAL — 1> _муз. левая педаль 2> _собир. запрет, ограничение
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SOFT-PEDAL — _n. 1> _муз. брать левую педаль 2> _собир. смягчать
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SOFT-PEDAL — n. 1. муз. брать левую педаль 2. собир. смягчать
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SOFT PEDAL — 1. муз. левая педаль 2. собир. запрет, ограничение
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SOFT-PEDAL — coll. смягчать
Англо-Русский дополнительный словарь
SOFT PEDAL — mus. левая педаль coll. запрет, ограничение
Англо-Русский дополнительный словарь
SOFT PEDAL — _n. 1> _муз. левая педаль 2> _разг. запрет, ограничение
Англо-Русский словарь Мюллера
SOFT-PEDAL — _n. 1> _муз. брать левую педаль 2> _разг. смягчать
Англо-Русский словарь Мюллера
SOFT-PEDAL — vt infml My friends advised me to soft-pedal my criticisms — Мои друзья посоветовали мне взять на тон ниже в моих …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SOFT-PEDAL — vt infml My friends advised me to soft-pedal my criticisms — Мои друзья посоветовали мне взять на тон ниже в …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
SOFT-PEDAL — soft-pedal vt infml My friends advised me to soft-pedal my criticisms Мои друзья посоветовали мне взять на тон ниже в …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
SOFT-PEDAL — My friends advised me to soft-pedal my criticisms — Мои друзья посоветовали мне взять на тон ниже в моих критических …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
SOFT PEDAL — 1) муз. левая педаль 2) разг. запрет, ограничение (музыкальное) левая педаль (у фортепьяно) (сленг) запрет, ограничение
Новый большой Англо-Русский словарь
PEDAL — adj pedal n pedal
Interlingua English vocab
SOFT — I. ˈsȯft also ˈsäft adjective ( -er/-est ) Etymology: Middle English softe, soft, from Old English sōfte, alteration (probably influenced …
Webster's New International English Dictionary
PEDAL — I. ˈped ə l noun ( -s ) Etymology: Middle French pedale, from Italian, organ pedal, tree trunk, plant stem, …
Webster's New International English Dictionary
PEDAL — (a.) A pedal curve or surface.
Английский словарь Webster
PEDAL — (a.) Of or pertaining to a pedal; having pedals.
Английский словарь Webster
PEDAL — (a.) Of or pertaining to the foot, or to feet, literally or figuratively; specifically (Zool.), pertaining to the foot of …
Английский словарь Webster
PEDAL — ( a. ) Of or pertaining to the foot, or to feet, literally or figuratively; specifically (Zool.), pertaining to the …
Webster's Revised Unabridged English Dictionary

Новый большой Англо-Русский словарь

← SOFT-PASTE PORCELAIN SOFT-POCKET PLUNGER→