transcription, транскрипция: [ səul ]
I
1. сущ.
1) а) подошва; ступня б) след ступни, подошвы (оставляемый на земле)
2) подметка
3) нижняя часть (чего-л.)
4) тех. лежень, основание, пята
5) редк. а) подоконник б) порог двери
6) дно долины, нижняя часть долины
2. гл. ставить подметку (на обувь) II сущ.
1) морской язык (рыба)
2) камбала; палтус III прил.
1) единственный, одиночный sole heir ≈ единственный наследник Syn : only 1., single 1.
2) исключительный, единоличный sole right ≈ исключительное право Syn : exceptional, exclusive
3) исключительный, не имеющий себе равных Syn : singular 2., unique 1., unrivalled
4) а) уст.; поэт. одинокий б) уединенный (о месте) Syn : secluded
5) юр. не состоящий в браке (преим. о женщине) ∙ sole weight ≈ собственный вес
подошва, ступня подметка, подошва - to wear shoes with heavy *s носить обувь на толстой подошве - to tap new *s on one's shoes набить новые подметки на туфли (геология) подошва дно (долины) (редкое) подоконник (редкое) порог (строительство) продольная балка (горное) горизонт откаточного штрека, основной горизонт этажа под (специальное) основание, пята, лежень (сельскохозяйственное) дно (борозды) > he was a businessman to the *s of his boots он был бизнесменом до мозга костей ставить подметку (зоология) рыба из семейства косоротых (Soleidae) (зоология) морской язык (зоология) камбала; палтус единственный; одиночный - heir (юридическое) единственный наследник - her * confidant единственный человек, которому она поверяла свои секреты - he is his father's * support для (своего) отца он единственная поддержка и опора исключительный, единоличный - * owner единоличный владелец - * right исключительное право - let conscience be the * judge пусть судьей будет только совесть уединенный (устаревшее) одинокий, один (юридическое) не состоящий в браке (преимущественно о женщине); незамужняя
corporation ~ единоличная корпорация
sole единоличный ~ единственный ~ исключительный ~ тех. лежень, пята, основание ~ морской язык (рыба); камбала; палтус ~ юр. не состоящий в браке; sole weight собственный вес ~ нижняя часть ~ уст., поэт. одинокий; уединенный ~ подметка ~ подошва ~ ставить подметку
~ юр. не состоящий в браке; sole weight собственный вес