Англо-русский перевод SPLITTING

SPLITTING

transcription, транскрипция: [ ˈsplɪtɪŋ ]

1. сущ.

1) расщепление, раскалывание; разделение, разложение (чего-л. на части); (тж. splitting up) Syn : cleaving, parting 1.

2) псих. расщепление (сознания, личности) splitting of personality ≈ раздвоение личности Syn : dissociation

2. прил.

1) оглушительный, пронзительный, резкий (о звуке) Syn : ear-splitting, deafening 1., shrill 1., piercing 2.

2) стремительный, быстрый, скорый splitting pace ≈ стремительный шаг Syn : fast II 1., rapid 1., quick 1., giddy, dizzy

3) сильный, ужасный (о головной боли) I woke next morning with a splitting headache. ≈ На следующее утро я проснулся с ужасной головной болью. Syn : violent, severe

4) = side-splitting ∙ splitting image

расщепление, раскалывание - firewood * колка дров - * of the atom расщепление атома разножка (тяжелая атлетика) острый, сильный (о головной боли) - I have a * headache у меня голова раскалывается неудержимый, оглушительный (о хохоте) уморительный стремительный, головокружительный (о скорости)

node ~ вчт. расщепление узлов

share ~ разбиение акций на несколько других с меньшими номиналами путем выпуска нескольких акций вместо одной

splitting pres. p. от split ~ головокружительный ~ острый, сильный (о головной боли) ~ пронзительный, оглушительный ~ разбивка ~ раскольнический

~ of cause of action разделение на части основания для предъявления иска

~ of shares дробление акций ~ of shares передача части активов вновь образующейся дочерней компании, сопровождающееся выпуском новых акций и обменом на них акций материнской компании

~ up дробление акций ~ up передача части активов вновь образующейся дочерней компании, сопровождающееся выпуском новых акций и обменом на них акций материнской компании ~ up разделение корпорации (по решению суда)

text ~ вчт. дробление текста

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.