TABLEAU


Англо-русский перевод TABLEAU

transcription, транскрипция: [ ˈtæbləu ]

франц.; сущ.

1) живописная картина, яркое изображение luxuriant stone tableau of the Nativity on the cathedral's east face ≈ великолепное каменное изображение рождества Христова на восточном фасаде собора

2) живая картина (тж. tableau vivant)

3) неожиданная сцена

4) список, перечень

живая картина (тж. * vivant) - to present several *x from American history представить в живых картинах некоторые эпизоды американской истории неожиданная сцена; драматическая ситуация живописная картина; яркое изображение журнал; официальный список - highly decorated *x богато иллюстрированные журналы

tableau фр. (pl -aux) живая картина (тж. tableau vivant) ~ фр. (pl -aux) живописная картина, яркое изображение ~ фр. (pl -aux) неожиданная сцена ~ фр. (pl -aux) attr.: tableau curtains театр. раздвижной занавес ~ таблица ~ табло

~ фр. (pl -aux) attr.: tableau curtains театр. раздвижной занавес

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.