взад и вперед; туда и сюда
с одного места на другое; туда и сюда; взад и вперед; из стороны в сторону; в разные стороны; вверх и вниз - to wander idly * бесцельно бродить - he swayed * in his rocking-chair он раскачивался в качалке - to go * приходить и уходить - to walk * расхаживать /ходить/ взад и вперед; уходить и приходить - a journey * поездка туда и обратно - a crowd passing * толпа, снующая взад и вперед