WILDCAT


Англо-русский перевод WILDCAT

transcription, транскрипция: [ ˈwaɪldkæt ]

1. сущ.

1) дикая кошка

2) вспыльчивый, необузданный человек (особ. о женщине)

3) рискованное предприятие

4) скважина, пробуренная наугад

5) поезд, идущий не по расписанию

6) забастовка без разрешения профсоюза

2. прил.

1) рискованный

2) незаконный, несанкционированный

3) амер.; ж.-д. идущий не по расписанию

(зоология) кошка дикая европейская (Felis sylvestris) (зоология) кошка африканская (Felis ocreata) одичавшая домашняя кошка вспыльчивый, необузданный человек, особ. женщина; "тигрица" рискованное предприятие pl (американизм) банкноты спекулятивных банков "дикая" забастовка, забастовка без официального разрешения профсоюза или в нарушение договора поезд, идущий не по расписанию локомотив с тендером без вагонов (американизм) (морское) цепной барабан (брашпиля) (горное) "дикая кошка" (скважина, пробитая наугад) (разговорное) рискованный - * bank спекулятивный банк - * venture афера, сомнительное предприятие незаконный; неразрешенный - * insurance scheme незаконная система страхования - * strike "дикая" забастовка, забастовка без официального разрешения профсоюза или в нарушение договора несбыточный, фантастический - * schemes сумасбродные планы (сленг) ветреный, сумасбродный; любящий повеселиться (особ. о девушке) (американизм) идущий не по расписанию; дополнительный (о поезде) (горное) бурить скважину или проходить шахтный ствол на неразведанной площади

wildcat вспыльчивый, необузданный человек ~ дикая кошка ~ амер. ж.-д. идущий не по расписанию ~ незаконный, не соответствующий договору, несанкционированный; wildcat strike забастовка, проведенная рабочими без разрешения профсоюза ~ рискованное предприятие ~ рискованный, фантастический (план и т. п.) ~ скважина, пробуренная наугад ~ уайлдкэт, "дикая кошка" (программа реабилитации для молодых психо-социальных инвалидов)

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.