OUTSTANDING

1. прил. 1) общ. выдающийся; знаменитый, известный outstanding writer — знаменитый писатель outstanding discoveries [inventions] — выдающиеся открытия [изобретения] 2) общ. выступающий (вперед, вверх и т. п.), торчащий 3) общ. невыполненный outstanding order — невыполненный заказ a good deal of work outstanding — непочатый край работы See: outstanding work 4) эк. неуплаченный, неоплаченный (напр., долг, товар) outstanding amount — неуплаченная сумма, невостребованная сумма, сумма задолженности (напр., по кредиту) outstanding loan — невыплаченный [непогашенный] заем outstanding payments — непогашенные платежи See: outstanding debt, average outstanding balance 5) фин. находящийся в обращении, непогашенный (о ценных бумагах); не предъявленный к платежу (о чеках, векселях) outstanding bonds — облигации в обращении, непогашенные облигации Proceeds may be used to retire outstanding securities of the company. — Доходы могут быть использованы на погашение находящихся в обращении ценных бумаг компании. See: shares outstanding, issued but not outstanding, outstanding cheque 2. сущ. эк., преим. мн. неоплаченные счета; неуплаченные суммы, задолженность Debt ratio refers to the ratio of national debt outstandings to GDP. — Коэффициент задолженности — это отношение величины непогашенного национального долга к валовому национальному продукту. See: credit outstandings