фин., юр., амер. правило благоразумного [осторожного] инвестора*(правило, которое расширяет "правило благоразумного человека" и подразумевает, что отбор инвестиционных активов доверительным инвестиционным управляющим должен осуществляться в соответствии с интересами доверителя; при оценке эффективности и добросовестности деятельности доверительного управляющего должен рассматриваться весь инвестиционный портфель; часть полномочий по управлению инвестиционным портфелем может передаваться другим доверительным управляющим или агентам) See: prudent man rule, prudent expert rule
PRUDENT INVESTOR RULE
Англо-русский перевод PRUDENT INVESTOR RULE
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial markets. Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам. 2005