You'll have to bite the bullet and accept the fact that your wife has left you — Тебе придется стиснуть зубы и примириться с тем, что от тебя ушла жена You are just going to have to bite the bullet — Надо держаться
BITE THE BULLET
Англо-русский перевод BITE THE BULLET
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012