They acted like they were old buddyroos — Они вели себя, как будто были с понтом старые друзья
BUDDYROO
Англо-русский перевод BUDDYROO
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012