It was cheeky of her to phone you at home — Неужели она набралась наглости и позвонила тебе домой?
CHEEKY
Англо-русский перевод CHEEKY
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012