The clippie was saying her usual "Move along the bus, please" in a mechanical voice — Кондукторша механически повторяла свою неизменную фразу: "Проходите, пожалуйста, вперед"
CLIPPIE
Англо-русский перевод CLIPPIE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012