1) When the police arrived the crowd started running every which way — Когда прибыла полиция, толпа бросилась врассыпную 2) The toys were scattered about every which way — Повсюду в беспорядке валялись игрушки
EVERY WHICH WAY
Англо-русский перевод EVERY WHICH WAY
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012