Uncle Ernst is an old fuddy-duddy. He still believes that women should not smoke — Дядя Эрнст очень старомоден - он все еще считает, что женщины не должны курить To this young chick I evidently rated as a fuddy-duddy — В глазах этой девушки я, по-видимому, выглядел довольно пожилым робким человеком со смешными манерами
FUDDY-DUDDY
Англо-русский перевод FUDDY-DUDDY
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012