1) This record is a gasser. It flipped me the first time I heard it — Это балдежная пластинка. Я от нее потащился в первый же раз, когда ее услышал 2) This guy is a gasser and we dig each other the most because he's really with it — Это потрясный парень. Мы сразу же нашли с ним общий язык, потому что он то, что надо 3) He told us a joke that was a gasser — Он рассказал нам анекдот, от которого все со смеху покатились 4) You're a gasser wearing a fur coat on a warm day like this — Ну ты и чудак-человек! Кто же надевает шубу в такой теплый день? 5) The boner he pulled was a real gasser — Таких ошибок он давно не делал
GASSER
Англо-русский перевод GASSER
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012