This is my golden opportunity and I can't pass it up — Такая возможность бывает только раз в жизни, и я не могу ее упустить
GOLDEN OPPORTUNITY
Англо-русский перевод GOLDEN OPPORTUNITY
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012