Isn't it maddening? — Ну разве не досадно? This is maddening! — Это какие нервы надо иметь!
MADDENING
Англо-русский перевод MADDENING
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012