1) They slipped him a mickey finn — Они что-то подсыпали ему в вино Myself and Meena gave mickey finn to many a seaman — Я не раз вместе с Миной подсыпал снотворное в кружки морякам There was a mickey finn in his drink, wasn't there? — Но ему что-то подсыпали в рюмку, чтобы он вырубился, не так ли? 2) Once you've had a mickey finn, you won't forget it — Когда тебе подсыплют слабительное, то долго об этом помнишь
MICKEY FINN
Англо-русский перевод MICKEY FINN
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012