She was primed to the ears — Она уже залила зенки The guy is walking like he's primed to the muzzle — Этот парень шагает, будто он в дупель пьяный
PRIMED TO THE EARS ETC
Англо-русский перевод PRIMED TO THE EARS ETC
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012