SHACKUP

He'll be some GI just back from a shackup in town — Это, должно быть, какой-то солдат, который возвращается после траханья из города The writer has been fixed up with a well-known bosomy starlet for a date on the town and a sure shackup later — Писателю устроили свидание с одной хорошо известной начинающей актрисой в теле, с которой он должен был встретиться в ресторане с последующим "железным траходромом"